L’Œil de la lune – عَيْنُ الْقَمَرِ | Livre arabe
2,90 €
L’Œil de la lune – عَيْنُ الْقَمَرِ : un conte arabe vocalisé et illustré de Sami Al-Jazi sur le courage et l’intelligence d’un lapin face aux éléphants. 4e année primaire, Dar El Messa, série de lecture scolaire n° 10, 16 pages.
En stock
L’Œil de la lune – عَيْنُ الْقَمَرِ
عين القمر – L’Œil de la lune est un conte illustré en arabe vocalisé de Sami Al-Jazi (سامي الجازي), publié par Dar El Messa (دار الماسة). Il s’agit du numéro 10 de la collection سلسلة المطالعة المدرسية, destinée aux élèves de 4e année primaire.
Résumé de l’histoire
Dans une forêt, une famille de lapins vit paisiblement près d’un point d’eau. Un jour, une troupe d’éléphants traverse la région à la recherche d’eau et perturbe leur habitat. Face au danger, un lapin nommé Fayrouz décide d’agir avec intelligence. Il se présente au chef des éléphants comme le messager de la lune et utilise le reflet de celle-ci dans l’eau pour le convaincre de respecter les lieux. Grâce à son courage et à sa ruse, les lapins retrouvent la sécurité et peuvent de nouveau vivre en paix.
Pourquoi choisir ce livre ?
- Texte arabe vocalisé pour accompagner la lecture et la prononciation.
- Illustrations en couleur mettant en scène des lapins, des éléphants et un paysage nocturne.
- Histoire de 16 pages adaptée à la lecture scolaire en 4e année primaire.
- Valeurs éducatives : intelligence, courage, protection des plus faibles et résolution pacifique des conflits.
Idées d’activités de lecture
Avant la lecture, observez la couverture avec votre enfant et demandez-lui de décrire les animaux et la lune. Pendant la lecture, encouragez-le à prononcer les mots grâce aux signes de vocalisation et à identifier les dialogues. Après la lecture, demandez : pourquoi les éléphants ont-ils quitté leur territoire ? Comment Fayrouz a-t-il protégé les lapins ? Quel rôle joue le reflet de la lune ?
Votre enfant peut ensuite raconter l’histoire avec ses propres mots, relever les mots nouveaux en arabe ou dessiner le moment où le chef des éléphants découvre le reflet de la lune. Ces activités favorisent la compréhension écrite, le vocabulaire et l’expression orale.
Caractéristiques du livre
- Titre original : عَيْنُ الْقَمَرِ
- Titre français : L’Œil de la lune
- Auteur : Sami Al-Jazi (سامي الجازي)
- Éditeur : Dar El Messa (دار الماسة)
- Collection : Série de lecture scolaire (سلسلة المطالعة المدرسية), numéro 10
- Niveau : 4e année primaire
- Langue : arabe vocalisé
- Pagination : 16 pages
- ISBN : 978-9938-17-747-3
- Format : livre papier illustré
- Poids : 80 g
Découvrir d’autres livres en arabe
Retrouvez nos lectures scolaires en arabe et notre sélection de livres arabes pour enfants sur LylyBee.
| Poids | 0,08 kg |
|---|---|
| Langue | Arabe vocalisé |
| Niveau scolaire | 4e année primaire |
| Auteur | Sami Al-Jazi |
| Éditeur | Dar El Messa |
| Collection | Série de lecture scolaire |











Avis
Il n’y a pas encore d’avis.